Vulnerabilities > CVE-2012-6324 - Path Traversal vulnerability in VMWare Vcenter Server Appliance 5.0/5.1

047910
CVSS 4.0 - MEDIUM
Attack vector
NETWORK
Attack complexity
LOW
Privileges required
SINGLE
Confidentiality impact
PARTIAL
Integrity impact
NONE
Availability impact
NONE
network
low complexity
vmware
CWE-22
nessus

Summary

Directory traversal vulnerability in VMware vCenter Server Appliance (vCSA) 5.0 before Update 2 and 5.1 before Patch 1 allows remote authenticated users to read arbitrary files via unspecified vectors.

Vulnerable Configurations

Part Description Count
Application
Vmware
4

Common Attack Pattern Enumeration and Classification (CAPEC)

  • Relative Path Traversal
    An attacker exploits a weakness in input validation on the target by supplying a specially constructed path utilizing dot and slash characters for the purpose of obtaining access to arbitrary files or resources. An attacker modifies a known path on the target in order to reach material that is not available through intended channels. These attacks normally involve adding additional path separators (/ or \) and/or dots (.), or encodings thereof, in various combinations in order to reach parent directories or entirely separate trees of the target's directory structure.
  • Directory Traversal
    An attacker with access to file system resources, either directly or via application logic, will use various file path specification or navigation mechanisms such as ".." in path strings and absolute paths to extend their range of access to inappropriate areas of the file system. The attacker attempts to either explore the file system for recon purposes or access directories and files that are intended to be restricted from their access. Exploring the file system can be achieved through constructing paths presented to directory listing programs, such as "ls" and 'dir', or through specially crafted programs that attempt to explore the file system. The attacker engaging in this type of activity is searching for information that can be used later in a more exploitive attack. Access to restricted directories or files can be achieved through modification of path references utilized by system applications.
  • File System Function Injection, Content Based
    An attack of this type exploits the host's trust in executing remote content including binary files. The files are poisoned with a malicious payload (targeting the file systems accessible by the target software) by the attacker and may be passed through standard channels such as via email, and standard web content like PDF and multimedia files. The attacker exploits known vulnerabilities or handling routines in the target processes. Vulnerabilities of this type have been found in a wide variety of commercial applications from Microsoft Office to Adobe Acrobat and Apple Safari web browser. When the attacker knows the standard handling routines and can identify vulnerabilities and entry points they can be exploited by otherwise seemingly normal content. Once the attack is executed, the attackers' program can access relative directories such as C:\Program Files or other standard system directories to launch further attacks. In a worst case scenario, these programs are combined with other propagation logic and work as a virus.
  • Using Slashes and URL Encoding Combined to Bypass Validation Logic
    This attack targets the encoding of the URL combined with the encoding of the slash characters. An attacker can take advantage of the multiple way of encoding an URL and abuse the interpretation of the URL. An URL may contain special character that need special syntax handling in order to be interpreted. Special characters are represented using a percentage character followed by two digits representing the octet code of the original character (%HEX-CODE). For instance US-ASCII space character would be represented with %20. This is often referred as escaped ending or percent-encoding. Since the server decodes the URL from the requests, it may restrict the access to some URL paths by validating and filtering out the URL requests it received. An attacker will try to craft an URL with a sequence of special characters which once interpreted by the server will be equivalent to a forbidden URL. It can be difficult to protect against this attack since the URL can contain other format of encoding such as UTF-8 encoding, Unicode-encoding, etc.
  • Manipulating Input to File System Calls
    An attacker manipulates inputs to the target software which the target software passes to file system calls in the OS. The goal is to gain access to, and perhaps modify, areas of the file system that the target software did not intend to be accessible.

Nessus

NASL familyVMware ESX Local Security Checks
NASL idVMWARE_VMSA-2012-0018.NASL
descriptiona. vCenter Server Appliance directory traversal The vCenter Server Appliance (vCSA) contains a directory traversal vulnerability that allows an authenticated remote user to retrieve arbitrary files. Exploitation of this issue may expose sensitive information stored on the server. VMware would like to thank Alexander Minozhenko from ERPScan for reporting this issue to us. The Common Vulnerabilities and Exposures project (cve.mitre.org) has assigned the name CVE-2012-6324 to this issue. b. vCenter Server Appliance arbitrary file download The vCenter Server Appliance (vCSA) contains an XML parsing vulnerability that allows an authenticated remote user to retrieve arbitrary files. Exploitation of this issue may expose sensitive information stored on the server. VMware would like to thank Alexander Minozhenko from ERPScan for reporting this issue to us. The Common Vulnerabilities and Exposures project (cve.mitre.org) has assigned the name CVE-2012-6325 to this issue. c. Update to ESX glibc package The ESX glibc package is updated to version glibc-2.5-81.el5_8.1 to resolve multiple security issues. The Common Vulnerabilities and Exposures project (cve.mitre.org) has assigned the names CVE-2009-5029, CVE-2009-5064, CVE-2010-0830, CVE-2011-1089, CVE-2011-4609, CVE-2012-0864 CVE-2012-3404, CVE-2012-3405, CVE-2012-3406 and CVE-2012-3480 to these issues. d. vCenter Server and vCSA webservice logging denial of service The vCenter Server and vCenter Server Appliance (vCSA) both contain a vulnerability that allows unauthenticated remote users to create abnormally large log entries. Exploitation of this issue may allow an attacker to fill the system volume of the vCenter host or appliance VM and create a denial-of-service condition. The Common Vulnerabilities and Exposures project (cve.mitre.org) has assigned the name CVE-2012-6326 to this issue.
last seen2020-06-01
modified2020-06-02
plugin id63332
published2012-12-24
reporterThis script is Copyright (C) 2012-2018 Tenable Network Security, Inc.
sourcehttps://www.tenable.com/plugins/nessus/63332
titleVMSA-2012-0018 : VMware security updates for vCSA and ESXi
code
#
# (C) Tenable Network Security, Inc.
#
# The descriptive text and package checks in this plugin were  
# extracted from VMware Security Advisory 2012-0018. 
# The text itself is copyright (C) VMware Inc.
#

include("compat.inc");

if (description)
{
  script_id(63332);
  script_version("1.22");
  script_cvs_date("Date: 2018/08/06 14:03:16");

  script_cve_id("CVE-2009-5029", "CVE-2009-5064", "CVE-2010-0830", "CVE-2011-1089", "CVE-2011-4609", "CVE-2012-0864", "CVE-2012-3404", "CVE-2012-3405", "CVE-2012-3406", "CVE-2012-3480", "CVE-2012-6324", "CVE-2012-6325", "CVE-2012-6326");
  script_bugtraq_id(40063, 46740, 50898, 51439, 52201, 54374, 54982, 57021, 57022, 58139);
  script_xref(name:"VMSA", value:"2012-0018");

  script_name(english:"VMSA-2012-0018 : VMware security updates for vCSA and ESXi");
  script_summary(english:"Checks esxupdate output for the patches");

  script_set_attribute(
    attribute:"synopsis", 
    value:
"The remote VMware ESXi host is missing one or more security-related
patches."
  );
  script_set_attribute(
    attribute:"description", 
    value:
"a. vCenter Server Appliance directory traversal

   The vCenter Server Appliance (vCSA) contains a directory
   traversal vulnerability that allows an authenticated 
   remote user to retrieve arbitrary files. Exploitation of
   this issue may expose sensitive information stored on the 
   server. 

   VMware would like to thank Alexander Minozhenko from ERPScan for
   reporting this issue to us.

   The Common Vulnerabilities and Exposures project (cve.mitre.org)
   has assigned the name CVE-2012-6324 to this issue.

 b. vCenter Server Appliance arbitrary file download

   The vCenter Server Appliance (vCSA) contains an XML parsing 
   vulnerability that allows an authenticated remote user to
   retrieve arbitrary files.  Exploitation of this issue may
   expose sensitive information stored on the server.

   VMware would like to thank Alexander Minozhenko from ERPScan for
   reporting this issue to us.

   The Common Vulnerabilities and Exposures project (cve.mitre.org)
   has assigned the name CVE-2012-6325 to this issue.

 c. Update to ESX glibc package

   The ESX glibc package is updated to version glibc-2.5-81.el5_8.1
   to resolve multiple security issues.

   The Common Vulnerabilities and Exposures project (cve.mitre.org)
   has assigned the names CVE-2009-5029, CVE-2009-5064,
   CVE-2010-0830, CVE-2011-1089, CVE-2011-4609, CVE-2012-0864
   CVE-2012-3404, CVE-2012-3405, CVE-2012-3406 and CVE-2012-3480
   to these issues.

 d. vCenter Server and vCSA webservice logging denial of service

   The vCenter Server and vCenter Server Appliance (vCSA) both
   contain a vulnerability that allows unauthenticated remote 
   users to create abnormally large log entries.  Exploitation
   of this issue may allow an attacker to fill the system volume
   of the vCenter host or appliance VM and create a 
   denial-of-service condition. 

   The Common Vulnerabilities and Exposures project (cve.mitre.org)
   has assigned the name CVE-2012-6326 to this issue."
  );
  script_set_attribute(
    attribute:"see_also",
    value:"http://lists.vmware.com/pipermail/security-announce/2013/000212.html"
  );
  script_set_attribute(attribute:"solution", value:"Apply the missing patches.");
  script_set_cvss_base_vector("CVSS2#AV:N/AC:L/Au:N/C:N/I:N/A:C");
  script_set_cvss_temporal_vector("CVSS2#E:POC/RL:OF/RC:C");
  script_set_attribute(attribute:"exploitability_ease", value:"Exploits are available");
  script_set_attribute(attribute:"exploit_available", value:"true");

  script_set_attribute(attribute:"plugin_type", value:"local");
  script_set_attribute(attribute:"cpe", value:"cpe:/o:vmware:esxi:5.0");
  script_set_attribute(attribute:"cpe", value:"cpe:/o:vmware:esxi:5.1");

  script_set_attribute(attribute:"patch_publication_date", value:"2012/12/20");
  script_set_attribute(attribute:"plugin_publication_date", value:"2012/12/24");
  script_end_attributes();

  script_category(ACT_GATHER_INFO);
  script_copyright(english:"This script is Copyright (C) 2012-2018 Tenable Network Security, Inc.");
  script_family(english:"VMware ESX Local Security Checks");

  script_dependencies("ssh_get_info.nasl");
  script_require_keys("Host/local_checks_enabled", "Host/VMware/release", "Host/VMware/version");
  script_require_ports("Host/VMware/esxupdate", "Host/VMware/esxcli_software_vibs");

  exit(0);
}


include("audit.inc");
include("vmware_esx_packages.inc");


if (!get_kb_item("Host/local_checks_enabled")) audit(AUDIT_LOCAL_CHECKS_NOT_ENABLED);
if (!get_kb_item("Host/VMware/release")) audit(AUDIT_OS_NOT, "VMware ESX / ESXi");
if (
  !get_kb_item("Host/VMware/esxcli_software_vibs") &&
  !get_kb_item("Host/VMware/esxupdate")
) audit(AUDIT_PACKAGE_LIST_MISSING);


init_esx_check(date:"2012-12-20");
flag = 0;


if (esx_check(ver:"ESXi 5.0", vib:"VMware:esx-base:5.0.0-1.25.912577")) flag++;
if (esx_check(ver:"ESXi 5.0", vib:"VMware:tools-light:5.0.0-1.25.912577")) flag++;

if (esx_check(ver:"ESXi 5.1", vib:"VMware:esx-base:5.1.0-0.11.1063671")) flag++;


if (flag)
{
  if (report_verbosity > 0) security_hole(port:0, extra:esx_report_get());
  else security_hole(0);
  exit(0);
}
else audit(AUDIT_HOST_NOT, "affected");

Seebug

bulletinFamilyexploit
descriptionBugtraq ID:57021 CVE ID:CVE-2012-6324 VMware vCenter Server可以快速部署虚拟机,并监控物理服务器和虚拟机的性能,可通过单个界面部署、监控和管理虚拟化IT 环境,并确保最佳的服务级别。 vCenter Server Appliance存在一个目录遍历漏洞,允许通过验证的远程用户读取系统敏感文件内容。 0 VMware vCenter Server Appliance 5.x 厂商解决方案 VMware vCenter Server Appliance 5.1和vCenter Server Appliance 5.0 Update 2已经修复此漏洞,建议用户下载使用: http://www.vmware.com/
idSSV:60531
last seen2017-11-19
modified2012-12-24
published2012-12-24
reporterRoot
titlevCenter Server Appliance目录遍历漏洞(CVE-2012-6324)